Original job listing from JobVacancy.co.ke
CHINESE TRANSLATOR at KenyaListings in KIKUYU
CHINESE TRANSLATOR Job KIKUYU - Join KenyaListings Team
Salary
KSHS.100,000-150,000
Job Type
FULL TIME
Industry
SALARY
Job Duties and Responsibilities
Provide real-time interpretation during in-person meetings, virtual calls, presentations, and negotiations to ensure both Chinese and English-speaking participants understand discussions clearly.
Translate a variety of documents—including emails, reports, contracts, technical documents, and internal memos—while maintaining accuracy, context, and intended meaning.
Bridge communication gaps by explaining cultural nuances, business terminology, and contextual differences to help teams collaborate more effectively.
Assist team members with quick translations, clarifications, and communication needs that arise in day-to-day operations.
Convert lengthy Chinese or English documents into concise summaries or briefs to help teams quickly understand critical information.
Maintain an organized system for translated documents, ensuring proper filing, confidentiality, and easy retrieval.
Work closely with various teams—including management, operations, procurement, and HR—to support communication related to projects, schedules, and business processes.
Review translated materials from other sources for accuracy, consistency, grammar, and clarity before distribution.
Uphold professionalism, confidentiality, and discretion when handling sensitive information.
Key Requirements & Qualifications
Diploma or Degree in Languages, Communication, Translation Studies, or a related field.
Proven experience (1–3 years or more) in Chinese translation or interpretation within a business or institutional environment.
Excellent command of both Chinese (Mandarin) and English, with strong reading, writing, and speaking abilities.
Strong organizational skills, attention to detail, and professionalism
Proficiency in translation tools or software is an added advantage
Chinese ladies are encouraged to apply
How to Apply for this Job in Kenya
If you meet the above qualifications, skills and experience share CV on: hr@kenyalistings.com
Interviews will be carried out on a rolling basis until the position is filled.
Only the shortlisted candidates will be contacted.